01
厚生年金の脱退一時金を受け取ったYou received an EPI lump-sum payment
国民年金ではなく、厚生年金の脱退一時金が対象です。This service covers Employees’ Pension, not National Pension, lump-sum payments.
完全成功報酬SUCCESS-BASED FEE
INCOME TAX REFUND SUPPORT
還付されるまで、
お支払いは0円。Pay nothing
until your refund arrives.
厚生年金の脱退一時金から源泉徴収された所得税について、税理士が「退職所得の選択課税」の申告を支援します。海外からオンラインで手続きできます。A licensed tax accountant supports elective taxation filing for income tax withheld from an Employees’ Pension lump-sum payment. The process is available online from overseas.
相談・登録・申込み・着手金Consultation, registration, application and upfront fee0円
還付が実現した場合のみOnly after a successful refund25,000円（税込） JPY incl. tax
還付なしなら報酬0円No refund, no fee還付金受領後にお支払いPay after refund税理士が申告Filed by tax accountant
0円相談・登録・申込みConsultation & application
0円着手金Upfront fee
0円還付されなかった場合If no refund
25,000円還付後のみ・税込Only after refund, incl. tax
WHY YOU MAY GET A REFUND
20.42％引かれた税金、
申告で戻る可能性があります。The 20.42% tax withheld may be refundable through filing.
海外居住者が厚生年金の脱退一時金を受け取る際は、原則として20.42％が源泉徴収されます。その後、退職所得として再計算する申告により、納め過ぎとなった税金が還付される場合があります。When an overseas resident receives an Employees’ Pension lump-sum payment, 20.42% is generally withheld. Filing to recalculate it as retirement income may result in a refund of overpaid tax.
重要Important還付額は加入期間、同年中の他の退職金などにより異なり、全額還付を保証するものではありません。Refund amounts vary by service period and other retirement payments in the same year. A full refund is not guaranteed.
3 ELIGIBILITY CHECKS
まずは、次の3点をご確認ください。Start by checking these three points.
02
支給決定通知書に源泉徴収税額があるThe decision notice shows tax withheld
支給額の20.42％が控除されているか確認します。We check whether 20.42% was deducted from the payment.
03
申告可能な期間内であるYou are within the filing period
受取時期などを確認し、税理士が申告可否を判断します。A tax accountant reviews the payment timing and filing eligibility.
無料シミュレーションFREE ESTIMATE
源泉徴収税額の概算Estimated tax withheld
円
源泉所得税（20.42％）Tax withheld (20.42%)
支給時の入金概算Estimated initial payment
仮に全額還付された場合の報酬控除後If fully refunded, after fee
※税理士報酬25,000円のみを控除した参考表示です。実際の還付額は個別計算と税務署の審査により異なります。Illustration deducting only the JPY 25,000 fee. Actual refunds depend on individual calculation and tax office review.
SIMPLE & CLEAR
戻る可能性のある金額を、
まず無料で確認。Check your possible refund for free.
支給決定通知書の画像があれば、源泉徴収税額と申告の可能性を確認しやすくなります。書類を紛失していても、分かる範囲でご相談ください。A photo of the decision notice helps us review the tax withheld and filing possibility. Contact us even if documents are missing.
無料診断を申し込むRequest a free reviewONLINE FROM OVERSEAS
海外にいても、税理士が最後まで対応。A tax accountant supports you from overseas through completion.
01
無料対象確認Free review
支給状況と書類を確認します。We review payment status and documents.
02
オンライン契約Online engagement
海外からメール・フォームで進めます。Proceed by email and online forms.
03
税理士が申告Tax filing
納税管理人として税務署に提出します。The tax accountant files as tax representative.
04
還付後に精算Pay after refund
入金確認後に25,000円を精算します。JPY 25,000 is settled after refund.